Redewendungen von A bis Z: Übersicht & Herkunft

Redewendung Auf der Leitung stehen

Wenn jemand sehr lange braucht, um etwas zu begreifen, dann steht er redensartlich "auf der Leitung". Wie diese deutsche Redensart entstand, erzählen wir euch hier

Redewendung Alle Register ziehen

Was es bedeutet, wenn jemand "alle Register zieht"? Das verraten wir euch hier im Redewendungen-Lexikon!

Redewendung Auf Tuchfühlung gehen

Habt ihr schon einmal gehört, dass zwei Menschen "auf Tuchfühlung" gehen? Wir erklären euch, was diese Redewendung bedeutet und wie sie entstand.

Redewendung Auge um Auge, Zahn um Zahn

Die Redewendung "Auge um Auge, Zahn um Zahn" hat ihren Ursprung in der Bibel. Wir erklären euch, warum und was mit der Redensart gemeint ist

Redewendung Am seidenen Faden hängen

Redewendung Auf die Barrikaden gehen

Redewendung Auf dem Teppich bleiben

Redewendung Auf dem Schlauch stehen

1

Auf Holz klopfen

Redewendung Auf 180 sein

Redewendung Aus allen Wolken fallen

Oje, bloß nicht verletzen beim Fall aus den Wolken! Was es mit der Redewendung "aus allen Wolken fallen" auf sich hat, verraten wir euch hier

Redewendung Auf einer Wellenlänge

Ihr habt bestimmt Freunde oder Verwandte mit denen ihr auf einer Wellenlänge seid. Wisst ihr, warum man das so sagt? Lest es hier!

Redewendung Auch nur mit Wasser kochen

Wenn die Leute auch nur mit Wasser kochen, dann geht es dort nicht anders zu als hier. Wir erklären euch den Ursprung dieses Ausspruchs

Redewendung Aus dem letzten Loch pfeifen

Wenn jemand "aus dem letzten Loch pfeift", ist er am Ende seiner Kräfte. Erfahrt hier, was es mit dieser Redewendung auf sich hat

Redewendung Abwarten und Tee trinken

Wenn jemand sagt "Abwarten und Tee trinken", möchte er damit ausdrücken, dass man Geduld haben muss. Wir erklären euch, was es mit dieser Redewendung auf sich hat

Redewendung Abends werden die Bürgersteige hochgeklappt

Was passiert, wenn "abends die Bürgersteige hochgeklappt werden"? Hier erfahrt ihr mehr zu dieser Redewendung

Redewendung Am Hungertuch nagen

Leidet jemand Not, dann nagt er sprichwörtlich am Hungertuch. Diese Wendung hat einen religiösen Ursprung

Redewendung Aufpassen wie ein Schießhund

Der Begriff "Schießhund" stammt ursprünglich aus der Jägersprache. Doch auch Nicht-Jäger verwenden ihn - in der Redewendung "aufpassen wie ein Schießhund"

Redewendung Am Pranger stehen

Manchmal werden wir so stark kritisiert, dass wir uns so vorkommen, als würden wir am Pranger stehen. Aber was ist eigentlich ein Pranger? Hier erfahrt ihr es

Redewendung Auf den Hund kommen

Wenn es jemandem hundeelend geht, ist er auf den Hund gekommen

Redewendung Am längeren Hebel sitzen

03.01.2012

Mit einem Hebel kann man ziemlich viel bewegen. Sprichwörtlich auch Menschen gegen ihren Willen

Redewendung Auf Wolke 7 schweben

Habt ihr schon einmal den Ausdruck "Auf Wolke 7 schweben" gehört? Wir verraten euch, was es mit dieser Redensart auf sich hat.

Redewendung Alter Schwede

Habt ihr schon einmal "Alter Schwede!" gerufen? Wir erklären, wie die Redewendung entstand und was diese mit den Protestanten im Dreißigjährigen Krieg zu tun hat

Redewendung Alte Zöpfe abschneiden

Was passiert, wenn redensartlich alte Zöpfe abgeschnitten werden und wieso dazu kein Friseur nötig ist, verraten wir euch hier.

Redewendung Aus der Haut fahren

12.04.2011

Redewendung Aus dem Nähkästchen plaudern

Wer "aus dem Nähkästchen plaudert" verrät etwas Geheimes. Wir erklären euch, woher diese Redewendung kommt

Redewendung Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn

Redewendung: Auf den Nägeln brennen Auf den Nägeln brennen

Im Mittelalter klebten sich Mönche kleine Wachskerzen auf die Nägel, damit sie bei der Frühmesse besser lesen konnten. So entsand unsere heute gebräuchliche Redewendung

Redewendung Auf keinen grünen Zweig kommen

Habt ihr schon einmal von der Redewendung "Auf keinen grünen Zweig kommen" gehört? Wir erzählen euch, wie diese Redewendung entstand und was sie bedeutet

Redewendung Auf den Zahn fühlen

Diese Redewendung hört sich nach Schmerzen an. Erfahrt hier, was es wirklich damit auf sich hat

Redewendung An der Nase herumführen

Wann wurdet ihr zuletzt an der Nase herumgeführt? Keine Bange - wir liefern euch mit dieser Redewendung nur wahre Fakten!

Redewendung Asche auf mein Haupt

Redewendung Alles über einen Kamm scheren

Redewendung Ans Eingemachte gehen

13.10.2009

Redewendung Auf Schusters Rappen

Redewendung Aus den Pantinen kippen

Redewendung Auf die Tube drücken

Redewendung Ach du grüne Neune!

Redewendung Außer Rand und Band sein

Jeder ist ab und zu so richtig aufgedreht. Redensartlich sind wir in diesen Momenten "außer Rand und Band". Wir erzählen euch, was es mit dieser Redewendung auf sich hat

Redewendung Auf den Keks gehen

Aus einer Mücke einen Elefanten machen

Englische Redewendung As cute as a button

Englische Redewendung As fit as a fiddle

Englische Redewendung A piece of cake

Englische Redewendung An apple a day keeps the doctor away

Englische Redewendung A leopard cannot change its spots

Englische Redewendung As cool as a cucumber

Gisela Scheibl hat uns gefragt, woher die englische Redewendung "as cool as a cucumber" kommt. Hier die Antwort

Englische Redewendung A stitch in time saves nine

Englische Redewendung A bird in the hand is worth two in the bush

Englische Redewendung A friend in need is a friend indeed

Redewendung Aller guten Dinge sind drei

Redewendung Arschkarte ziehen

Redewendung Alles in Butter

Wenn alles in Butter ist, dann ist alles in Ordnung.

Redewendung Aus dem Schneider sein

Redewendung Alles für die Katz

Wenn redensartlich alles für die Katz' war, dann war etwas umsonst. Wir stellen euch die deutsche Redewendung vor und erzählen, wie sie entstand

Redewendung An die große Glocke hängen

Redewendung Aus dem Stegreif

Redewendung Auf großem Fuß leben

Was diese Redewendung zu bedeuten und wieso sie gar nichts mit der Schuhgröße zu tun hat, erklären wir hier

Redewendung Auf der Nase herumtanzen

Wir erklären euch, was es bedeutet, wenn euch jemand redensartlich "auf der Nase herumtanzt".

Redewendung Auf Nummer Sicher gehen

Wer die Bedeutung des Begriffs "Nummer sicher" kennt, wird sicherlich nicht "auf Nummer Sicher gehen" wollen...

Redewendung Aus dem Ärmel schütteln

Redewendung Auf Draht sein

Redewendung Auf Vordermann bringen

Wann habt ihr das letzte Mal euer Zimmer so richtig auf Vordermann gebracht? Sicher ist das schon eine Weile her... Dabei können wir euch zwar nicht helfen - doch dafür können wir erklären, wie die Redensart entstand

Redewendung Alles im grünen Bereich

Wenn redensartlich alles im grünen Bereich ist, dann ist alles in bester Ordnung. Wir erzählen euch, wie die Redewendung entstand

Redewendung Auf dem Kerbholz haben

Redewendung Auf dem falschen Fuß erwischt

Redewendung Auf dem Kieker haben

Achtet ein Lehrer ganz besonders aufmerksam auf einen einzelnen Schüler, fällt oft die Redewendung "Auf dem Kieker haben"