Ein Team landet im Krater des Mount St. Helens, um dessen bizarre Gletscherhöhlen zu erforschen. Eine der großen Fragen der Expedition: Lässt sich im Eis ablesen, wann der Vulkan das nächste Mal ausbricht?
Wenn es um Leben und Tod geht, weiß Dr. Woody Peebles, dann zählen auch die Banalitäten. Man schneidet sich zum Beispiel in die Hand, ein kleines Missgeschick, eigentlich nicht der Rede wert. "Nehmen wir aber an, eure Wunde entzündet sich. Das bedeutet Schmerz, Schmerz bedeutet weniger Schlaf", sagt der Arzt, "und wer wenig schläft, ist unkonzentriert. Bei euch zu Hause kaum ein Thema. Hier draußen jedoch kann das zum Verhängnis werden."
