Trip nach New York

Als Teenager werden die Dionne-Fünflinge nach New York eingeladen, um zugunsten bedürftiger Kinder zu singen. Hinter den Kulissen leiden die jungen Frauen – weil sie keinerlei Freizeit haben, aber auch an den Eltern: In der 1996 erscheinenden Biografie "Family Secrets" beschreiben sie, wie ihre Mutter sie geschlagen und der Vater sie sexuell missbraucht hat. Alle fünf verlassen mit 19 das Elternhaus und brechen den Kontakt ab. In späteren Interviews werfen sie der kanadischen Regierung vor, ihnen die Kindheit und Jugend geraubt zu haben