• Entdecken Sie GEO+
    • GEO EPOCHE
  • Ressorts
    • GEO+
      • Eingelesene Artikel
      • Archiv GEO+
    • Reisen
      • Reisewissen
        • Reisen mit Kindern
        • Mikroabenteuer
      • Reise-Inspiration
        • TOP TEN
          • Die schönsten Städte Europas
          • Wandern in Deutschland
        • Traumziel der Woche
      • Reiseziele
        • Deutschland
          • Hamburg
          • Berlin
          • München
        • Europa
          • Frankreich
          • Island
          • Spanien
          • Italien
          • Griechenland
        • Fernreiseziele
          • Karibische Inseln
          • Australien
          • Japan
          • Südafrika
      • Reisewelten
    • Natur
      • Nachhaltigkeit
        • Nachhaltig leben
          • Tipps für den Haushalt
          • Zero Waste
      • Garten
        • Saisonkalender
      • Tierwelt
        • Tiervideos
        • Tierschutz
        • Haustiere
      • Ökologie
        • Klimawandel
        • Naturschutz
      • Naturwunder Erde
        • Naturphänomene
    • Wissen
      • Forschung
        • Weltall
          • Astronomie
          • Raumfahrt
          • Planeten
        • Hirnforschung
        • Quantenphysik
        • Archäologie
    • Gesundheit
      • Psychologie
      • Medizin
      • Sexualität
      • Schlaf
      • Ratgeber
        • Migräne und Kopfschmerz
        • Rückenschmerzen
        • Depression und Burnout
        • Gelassenheit und Balance
    • Ernährung
      • Darmgesundheit
      • Abnehmen
      • Vitamine
      • Rezepte
    • Geschichte
      • Deutsche Geschichte
      • Erster Weltkrieg
      • Zweiter Weltkrieg
      • Mittelalter
      • Historische Personen
        • Sisi
        • Nikola Tesla
        • Leonardo da Vinci
        • Che Guevara
    • Fotografie
      • Reisefotografie
      • Naturfotografie
      • Tierfotografie
      • Landschaftsfotografie
    • Quiz
      • Geografie-Quiz
      • Geschichts-Quiz
      • Frage des Tages
      • Reisequiz
      • Naturquiz
    • Die Welt von GEO
      • GEO
      • GEOlino
      • Die Redaktion
      • Dirk Steffens
      • Nachhaltigkeit bei GEO
      • Partner und Vereine
        • GEO schafft Wildnis e. V.
        • GEO schützt den Regenwald e. V.
        • GEO Television
        • 360° - GEO Reportage
    • Vergleiche
      • Gewichtsdecken-Test
      • Taschenlampen-Test
      • Stirnlampen-Test
      • Tageslichtlampen-Test
      • Schneeschuhe-Test
      • Shopping-Tipps
        • Outdoor-Tipps
        • Pflanz-Tipps und Gartenhelfer
        • Haustier-Produkttipps
  • Medien
    • Audio
    • Video
  • Services
    • Newsletter
    • Gewinnspiele
    • Spiele
      • Logikrätsel
      • Sudoku
      • Tetris
      • 2048
      • Mahjong
      • Ballino
      • Juwelentausch
      • Galgenmännchen
    • Aboshop
    • Kontakt
    • Partner von stern
  • Folgen Sie GEO auf
    • Instagram
    • Pinterest
    • Facebook
Zum Inhalt springen
Abo testen Login
  • GEO+
  • Reisen
  • Natur
  • Forschung
  • Gesundheit
  • Ernährung
  • Psychologie
  • Geschichte
  • Quiz
  • Fotografie
  • Die Welt von GEO
  • GEO EPOCHE
  • Audio
  • Video
  • Aboshop
  • Vergleiche
  • Wissen
  • Nachhaltigkeit
  • Wissen
  • Geschichte
  • Istanbul: Historische Fotos aus der Metropole am Bosporus

Türkei Istanbul: Historische Bilder einer Stadt zwischen gestern und morgen

  • von Johannes Teschner
  • 03. April 2025
  • 10:56 Uhr
Nirgendwo in der Türkei verdichten sich das historische Erbe und die Aufbruchstimmung der jungen Republik in den 1950er und 60er Jahren stärker als in Istanbul, der Stadt auf zwei Kontinenten
Geschäftig geht es zu auf und neben der Galatabrücke am Mittag eines Tages im Jahr 1954. Das Bauwerk verbindet Nord- und Südufer des Goldenen Horns, eines vom Bosporus abgehenden Meeresarms, der rund sieben Kilometer in den europäischen Teil Istanbuls hineinragt. Istanbul ist seit jeher geprägt von der einzigartigen Lage am Wasser. Der Bosporus, der den europäischen Kontinent vom asiatischen trennt, sowie seine Seitenarme sind wie Lebensadern für die Stadt. So lässt der Warenverkehr zur See den Ort über die Jahrhunderte zur wohlhabenden Metropole heranwachsen.
Stadt auf zwei Kontinenten
Geschäftig geht es zu auf und neben der Galatabrücke am Mittag eines Tages im Jahr 1954. Das Bauwerk verbindet Nord- und Südufer des Goldenen Horns, eines vom Bosporus abgehenden Meeresarms, der rund sieben Kilometer in den europäischen Teil Istanbuls hineinragt. Istanbul ist seit jeher geprägt von der einzigartigen Lage am Wasser. Der Bosporus, der den europäischen Kontinent vom asiatischen trennt, sowie seine Seitenarme sind wie Lebensadern für die Stadt. So lässt der Warenverkehr zur See den Ort über die Jahrhunderte zur wohlhabenden Metropole heranwachsen.
© Ara Güler / Ara Güler Museum
Zurück Weiter

Weitere Bilder dieser Galerie

Geschäftig geht es zu auf und neben der Galatabrücke am Mittag eines Tages im Jahr 1954. Das Bauwerk verbindet Nord- und Südufer des Goldenen Horns, eines vom Bosporus abgehenden Meeresarms, der rund sieben Kilometer in den europäischen Teil Istanbuls hineinragt. Istanbul ist seit jeher geprägt von der einzigartigen Lage am Wasser. Der Bosporus, der den europäischen Kontinent vom asiatischen trennt, sowie seine Seitenarme sind wie Lebensadern für die Stadt. So lässt der Warenverkehr zur See den Ort über die Jahrhunderte zur wohlhabenden Metropole heranwachsen.
In den 15 Jahren seiner Präsidentschaft krempelt Atatürk sein Land um: Die von ihm 1923 gegründete Republik Türkei soll nichts mehr gemein haben mit dem maroden spätosmanischen Reich, aus dem sie hervorgegangen ist. Kulturell westlich ausgerichtet und modern wünscht sich Atatürk sein Volk. Doch die Verbindungen zur Vergangenheit lassen sich nicht so einfach kappen. Und so wirkt Istanbul Mitte des 20. Jahrhunderts wie eine Stadt, in der sich verschiedene Zeitalter überlappen, etwa wenn aktuelle westliche Moden ungebremst auf osmanische Traditionen prallen (Foto von 1964).
Kleine und große Boote gehören in der Stadt am Wasser zu den wichtigsten Transportmitteln, bringen Passagiere und Güter oft schneller ans Ziel, als es der Straßenverkehr vermag. Als "Auge Istanbuls" gilt der dort 1928 geborene Fotograf Ara Güler, von dem die meisten der hier gezeigten Aufnahmen stammen. Über Jahrzehnte dokumentiert Güler das sich wandelnde Leben in seiner Heimatstadt. Dieses Foto macht er 1960 am Goldenen Horn.
Zwei Sekretärinnen des britischen Generalkonsulats in Istanbul vor einem Kino. Atatürk sieht den Westen als Inbegriff des Fortschritts. Er und seine Nachfolger richten die Türkei radikal an den Idealen der europäischen Aufklärung aus, drücken Reformen und Modernisierungen kompromisslos durch. Ankara sucht nicht zuletzt aus wirtschaftlichen und sicherheitspolitischen Gründen den Anschluss an Europa und die USA, tritt 1952 der NATO bei.
Atatürk will auch die türkische Wirtschaft auf das Niveau westlicher Industriestaaten hieven, lässt Fabriken errichten und Maschinen kaufen. Doch der Rückstand der agrarischen und in vielen Regionen extrem strukturschwachen spätosmanischen Ökonomie ist nicht so schnell aufzuholen. In dieser Ladenstraße ist 1951 das Angebot an Kleidung reichhaltig, das Händler teils auf Tischchen und auf dem Boden ausgelegten Decken zeigen. Viele Geschäftsleute halten an alten Gewohnheiten fest, teils aus Überzeugung, teils aus Mangel an Geld oder Alternativen.
Uralt sind die Wurzeln Istanbuls. Über die Jahrtausende trägt die Stadt verschiedene Namen, erlebt römische, byzantinische und schließlich osmanische Herren, bis sie 1923 zur größten Metropole der türkischen Republik wird, wenn auch nicht zu ihrer Kapitale. Auch die Galatabrücke über das Goldene Horn hat eine lange Geschichte: Zu Zeiten der Osmanenherrschaft errichtet, wird sie mehrmals erneuert – und ist 1958, als diese Aufnahme entsteht, eine enorm wichtige Verkehrsader. 
Für die Frauen bringt die Republik besonders umwälzende Veränderungen: Innerhalb kürzester Zeit ergeben sich für sie völlig neue Bildungs- und Berufschancen, stehen sie zumindest auf dem Papier gleichberechtigt neben den Männern. Doch auch in dieser Hinsicht ist die Macht der Traditionen stark, verharren viele Türkinnen in althergebrachten religiösen und gesellschaftlichen Mustern, sei es freiwillig oder auf Druck ihres Umfelds. Hier feiert eine Arbeiterfamilie, die aus Anatolien nach Istanbul gekommen ist, 1959 eine traditionelle Hochzeit. Die Menschen aus den ländlichen Gebieten der Türkei sind meist besonders konservativ und religiös eingestellt.
Istanbul ist in vielerlei Hinsicht eine gespaltene Stadt, kennt gewaltige Unterschiede zwischen Frommen und Nichtgläubigen, Belesenen und Ungebildeten, Armen und Reichen. Prägend dabei ist der Zuzug vom Land in die Metropole am Bosporus; er ist so gewaltig, dass vielerorts eilig zusammengezimmerte Häuser als Unterkünfte herhalten müssen. Im Lauf des 20. Jahrhunderts verzehnfacht sich die Bevölkerung der Stadt nahezu (Aufnahme von 1969).
Auf den Trümmern des Osmanischen Reiches errichtet Mustafa Kemal ab 1923 die moderne Türkei – oder besser: Er erfindet sie. Mit Reformen, die alle Lebensbereiche umwälzen, schmiedet der Staatsmann, der sich später Atatürk ("Vater der Türken") nennt, die junge Republik nach dem Vorbild westlicher Nationen. Und prägt damit ein Land, das von Beginn an zerrissen ist zwischen alten Traditionen und neuen Ideen, Freiheit und Fundamentalismus, Demokratie und Despotie. Die Gegner des Republikgründers sind heute so stark wie nie. An ihrer Spitze steht der autoritär regierende Präsident Recep Tayyip Erdoğan, der offen von osmanischer Größe träumt – und die Nation vollends zu spalten droht. Die Geschichte der modernen Türkei. Jetzt überall, wo es gute Zeitschriften gibt, etwa im GEO Shop
  • Geschichte
  • Türkei
  • Fotografie
27. Februar 2021,00:15
Newsletter

Von Gesundheit bis Fotografie Abonnieren Sie jetzt Ihren Lieblings-Newsletter von GEO

Produkttests und Preisvergleich
  • Heizlüfter
  • Drohnen
  • Schlafmasken
  • Steamer
  • Thermovorhang
Produkte & Tipps
  • Packliste Skiurlaub
  • Laufbekleidung im Winter
  • Smarte Thermostate
  • Wärmekissen
  • Nachhaltige Schuhe
  • Yogagurt
  • Komposttoilette
  • Yoga Zubehör
  • Boulderschuhe
  • Wanderhut

Empfehlungen der Redaktion

Hand hält Kerze  in weihnachtlicher Umgebung

Gesundheit Kleine Flamme, große Wirkung: Die Heilkraft des Kerzenlichts

Propaganda sei dieses Bild, sagt Gisela Heidenreich. Tatsächlich war ihre Mutter kalt und distanziert. Über ihre NS-Vergangenheit lügt und schweigt sie nach dem Krieg

Nationalsozialismus Geboren, geraubt, belogen: Die Schicksale der Lebensborn-Kinder

Psychokardiologie : Wenn der Kopf das Herz aus dem Takt bringt

Psychokardiologie Wenn der Kopf das Herz aus dem Takt bringt

Robert Kenner und Berge

Tauender Permafrost Was tun, wenn der Berg bricht? Besuch in einem Alpendorf in Not

Wenn die einen Hausaufgaben machen müssen und andere spielen wollen, wächst die Anspannung bei den Eltern

Beruf und Familie Die erschöpfte Generation: Warum es junge Eltern heute so schwer haben

Junge Frau mit roten Haaren mit Kopfhörern

Hirnforschung Länger leben mit Musik: Die verblüffende Heilkraft der Klänge

Eine Frau mit einer Nahtoderfahrung

Jenseits der Grenze Was die Forschung über Nahtod-Erlebnisse weiß

Jessea Lu taucht

Grenzerfahrung Freitaucherin Jessea Lu: "Jede Angst lässt sich überwinden!"

Frustriertes Paar im Bett

Paartherapie Die Lust auf Sex erlahmt. Und jetzt?

Illustration: Neandertaler bei der Jagd

Steinzeit Die Eiszeitjäger: Wie der Neandertaler die Kälte überlebte

geo_epoche
Wandschatten einer Person, die ein Weinglas in der Hand hält

Langsamer Absturz Bin ich schon süchtig? Wie sich Alkohol in unser Leben schleicht

Ein unendlicher Wirbel

Grenzen des Denkens Wie die Unendlichkeit die Mathematik in die Krise stürzte

Ammen-Dornfinger (im Bild: ein Männchen) sind von den anderen zehn in Deutschland vorkommenden Arten der Gattung Cheiracanthium durch das deutlich verlängerte erste Beinpaar zu unterscheiden      

Ammen-Dornfinger Das faszinierende Leben der giftigsten Spinne Deutschlands

Ein siebenjähriges Kind spielt mit verschiedenen Requisiten (Steckenpferd, Schwert, Umhang u.a.)

Entwicklung Die unterschätzte Superkraft: Warum freies Spiel auf den Stundenplan gehört

Die Wissenschaft erforscht einen "Dark-Faktor" der Persönlichkeit. Er beschreibt, was Narzissten, Psychopathen und Machiavellisten verbindet 

Psychologie Die dunkle Triade: So ticken Narzissten, Psychopathen und Machiavellisten

Mädchen schaut sich ein Brettspiel an

Psychologie Was ist das richtige Spielzeug für mein Kind?

Um zu verstehen, wer wir wirklich sind, müssen wir uns unbedingt auch mit den Schattenseiten unseres Selbst auseinandersetzen 

Psychologie Lotse unseres Lebens: Die erstaunliche Macht des Unterbewusstseins

Das Foto zeigt Albert Einstein etwa um 1910. Manche Kollegen feiern ihn da schon als Genie, andere lehnen seine gewagten Ideen ab

Vor 120 Jahren Einsteins Wunderjahr: Als ein Patentprüfer die Physik revolutioniert

Ein Priester läuft durch eine beleuchtete Gasse

Religionswissenschaft "Teufelsglauben und Exorzismuspraktiken nehmen wieder zu"

Ein Mann am Strand mit den Händen einer Frau auf seinen Schultern

Sterben lernen Wie ein gutes Ende gelingen kann

Mehr zum Thema

Istanbul

Türkei Istanbul: Aufregendes Tor nach Asien

27. Oktober 2023,09:27
Mustafa Kemal kämpft nach dem Ersten Weltkrieg gegen den Sultan einerseits und die griechische Armee andererseits. Sein Sieg über die Invasoren erzwingt einen neuen Friedensvertrag – auf diesen Erfolg wird Kemal seine Einparteienherrschaft gründen

100 Jahre Republik Kemal Atatürk und die Geburt der modernen Türkei

Osmanisches Reich: Der Genozid an den Armeniern: Ein verleugnetes Verbrechen

Osmanisches Reich Der Genozid an den Armeniern: Ein verleugnetes Verbrechen

04. April 2025,11:12
Protestzug, Menschen halten türkische Flaggen

Interview "Die Türkei ist ein zutiefst gespaltenes Land"

geo_epoche
12. Mai 2025,16:36
Junge, bewaffnete Kurdinnen in traditioneller Kleidung besuchen eine Hochzeit

Kurden in der Türkei Terror im Namen eines Volkes: Die Geschichte der PKK

geo_epoche
12. Dezember 2025,16:30
Buchcover mit Aufschrift "Wer wir waren"

Geschenkideen Spannende Bücher zur Geschichte der Menschheit: Sechs Lesetipps

12. Dezember 2025,16:00
Eine Menschentraube schart sich um die Mona Lisa nach der Rückgabe 1914

Legendärer Kunstdiebstahl Der Tag, an dem die "Mona Lisa" aus dem Louvre verschwand - und so berühmt wurde

12. Dezember 2025,14:00
Säulen Pompeji

Antike Die letzten Tage von Pompeji

12. Dezember 2025,10:28
Propaganda sei dieses Bild, sagt Gisela Heidenreich. Tatsächlich war ihre Mutter kalt und distanziert. Über ihre NS-Vergangenheit lügt und schweigt sie nach dem Krieg

Nationalsozialismus Geboren, geraubt, belogen: Die Schicksale der Lebensborn-Kinder

Highlights der Woche

Das Wichtigste aus den Bereichen Forschung, Natur, Geschichte und Gesundheit.

Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein.

GEO.de schätzt Ihre Privatsphäre. Es gelten unsere Nutzungsbedingungen.

Weitere Inhalte
Oft gesucht Themen der Rubrik "Wissen"
  • Quiz: Orthografie
  • Wissenstest: Geschichte
  • Die seltenste Blutgruppe
  • Photoshop: Schwarz lässt Objekte "verschwinden"
  • Schulz von Thun
  • Wissenstest: Medizin
  • Schlummertaste
  • Gesunde Ernährung
  • Neurologie
  • Wissenstest: Literatur
  • Schlechte Laune
  • Stone Henge
  • Papaya
  • Idee vom Designerbaby
  • Kokosöl
Archive
  • GEO Archiv
  • Themenübersicht
  • Über uns
  • Schreiben Sie uns Anregungen, Kommentare und Kritik
  • Impressum
  • Barrierefreiheitserklärung
  • Datenschutzhinweise
  • Verträge hier kündigen
  • Werbung
  • Datenschutz-Einstellungen
  • Kontakt
  • Presse

© G+J Medien GmbH

GEO plus

Weiterlesen mit GEO+

4 Wochen für 1 €. Jederzeit kündbar.

Jetzt testen

Bereits registriert? Hier anmelden