Nachtleben in Johannesburg

Am zweiten Tag ihrer Reise besuchen Vater und Tochter auch den Stadtteil Diepkloof in Johannesburg. Im abendlichen Treiben zwischen Bars und Straßenlärm treffen sie unter anderem die Jugendlichen Swenk und Tebza, mit denen sich Molin anfreundet und Kontaktdaten austauscht.