Die Erkenntnis dieser Taube glich einem Schlag ins Gesicht: Okay, das war’s dann wohl mit dem Sommer. Die Frage ist nur: Wie tief muss man einer Tatsache wirklich ins Auge blicken? Mit seinem Foto hat John Speirs gleich zwei Kategorien für sich entschieden: Er gewinnt den "Spectrum Photo Creatures in the air Award" und den "Affinity Photo People’s Choice Award", bei dem alle Interessierten für jenes Foto abstimmen konnten, das sie am meisten zum Lachen gebracht hat.