Foto - Finger aus dem Mund !!

Jetzt wüsste ich ja zu gern, wie das auf Chinesisch klingt! Aber die Übersetzung des "Stummfilms" ist perfekt! :-))

Das hast Du treffend gesagt, Ruth - ich stimme Dir zu! :-))

Coole Frisur, der Kleine! Herrliches Doppelportrait! LG Hans-Georg

@Ruth: Danke.
Ba shou cong zui li na chu lai !
Wobei Chinesen sagen "Nimm die Hand aus dem Mund", seltener "die Finger".

@Anne: Dir auch vielen Dank.

Hans-Georg: Danke. die Frisur ist seit ein paar Jahren "in" für kleine Jungs in China.

LG, Herbert