Mattia Balsamini

Feuer auf der Raumstation! Nur zu Übungszwecken natürlich. Im NASA-Center lässt sich in den exakt nachgebauten Modulen der ISS jede erdenkliche Komplikation simulieren: Computerausfälle etwa oder eine Vergiftung der Atemluft. Auch Rauch könnendie Ausbilder in die Trainingsstation blasen und so die Orientierung erschweren. Unter Zeitdruck die Übersicht zu behalten, um die Gerst und seine beiden Kollegen hier ringen, und Dutzende von Informationen gleichzeitig zu verarbeiten – das ist die Kunst der Raumfahrer: Sie müssen Tausendsassas im Erdorbit sein.