Jan Zamoyski ist der Mann, der Zamość seinen Namen gab. Bernardo Morando ist der Mann, der Zamość sein Gesicht gab. Der polnische Staatsmann Zamoyski gab dem venezianischen Architekten Morando Ende des 16. Jahrhunderts den Auftrag, einen gesamten Stadtkern, heute als Altstadt bekannt, zu planen. Morando orientierte sich an italienischen Vorbildern, der Renaissance-Stil ist allgegenwärtig in der Architektur Zamośćs. 1605 war die erdachte Stadt Wirklichkeit geworden und konnte an seinen Namensgeber Zamoyski übergeben werden. Noch heute fühlen sich Besucher wie in einer anderen Welt, wenn sie den Rynek Wielki, den großen Platz der geplanten Stadt betreten. Bunte Fassaden grenzen den Platz voller Cafés und Leben ein. Wer dort ist, sollte unbedingt vor den armenischen Häusern verweilen - ihre Fassaden erzählen alte Geschichten von Christus, aber auch aus Tierfabeln
