Fotogalerie: Fettnäpfchen auf Reisen - Bild 6

All you can eat in China: Aus Höflichkeit neigt mancher Reisende dazu, auch unappetitliche und absonderliche "Leckerbissen" unter den wohlwollenden Blicken der Gastgeber vollständig zu verspeisen. Froh, den Teller endlich geleert zu haben, erwartet den tapferen Genießer in China jedoch statt der Erlösung ein ordentlicher Nachschlag - denn im Reich der Mitte bedeutet ein geleerter Teller, dass der Hunger nicht gestillt wurde. Nur ein halbvoll zurückgelassener Teller suggeriert dem Gastgeber "Ich bin satt".