Bei einer Expedition in die Antarktis entdeckt Renato Granieri einen Zügelpinguin auf einem riesigen Eisberg. Die gegensätzlichen Größenverhältnisse haben ihn motiviert, diese mit der Kamera festzuhalten. Dafür erhält der Fotograf den ersten Preis in der Kategorie "Black and White".