"Schon einige Tage lang hatte ich diese weibliche Ecuador-Nachtschwalbe beobachtet und dabei ihre bevorzugten Rastplätze entdeckt. Auf diesem Bild sieht man sie an ihrem zukünftigen Brutplatz. Noch hat sie keine Eier gelegt, doch schon bald wird sie ihren Beitrag zur Erhaltung ihrer Art leisten. Mithilfe eines gedrosselten Blitzes und einer Softbox wollte ich das Tier während der blauen Stunde im Zusammenspiel mit seinem Lebensraum darstellen, dem ecuadorianischen Choco-Regenwald. Es ist eine der am nachhaltigsten zerstörten Regionen der Welt" - Jaime Culebras, Sieger in der Kategorie "Vögel"
