Hauptinhalt

GEO.de Seite 1 von 1
Artikel vom


"Wenn nichts passiert, werden wir seltene Arten verlieren"

Rebellen, Wilderer, jetzt auch noch Ölfirmen: Nicht nur die Berggorillas sind im Virunga-Nationalpark in Gefahr. Im Interview mit GEO.de berichtet der stellvertretende Parkleiter, Ephrem Balole, über eine schwierige Situation. Und eine großartige Entdeckung

Interview:

Druckansicht   Artikel per E-Mail weiterempfehlen  Artikel kommentieren 

Daten werden gesendet ...


Bitte geben Sie Ihren Namen an!


Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an!
Die angegebene E-Mail-Adresse ist ungültig!


Bitte geben Sie eine Empfänger-Adresse an!
Die angegebene E-Mail-Adresse ist ungültig!




* Pflichtfeld

» E-Mail versenden «
Hinweis: Ihre E-Mail-Adresse und die E-Mail-Adresse des Empfängers werden ausschließlich zu Übertragungszwecken verwendet und nicht gespeichert oder an Dritte weitergeben!

 fhdfh

So funktioniert der Empfehlen-Button von Facebook

Sie möchten den neuen Facebook Empfehlen-Button nutzen, wissen aber nicht genau, was dann mit Ihren Daten passiert? Wir haben Ihnen hier die wichtigsten Infos zusammengestellt. Die Bereitstellung dieses sog. Social Plugins erfolgt über Facebook, das betrieben wird durch Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. geo.de verwendet die von Facebook zur Verfügung gestellten Plugins an verschiedenen Stellen des Internetangebots.

Woran erkenne ich diese Plugins?

Die Plugins sind mit einem Facebook Logo oder dem Zusatz "Facebook Social Plugin" versehen und sind bei GEO.de nach dem Vorspann über oder unter dem Artikeltext platziert.

Was passiert auf Seiten, die das PlugIn eingebaut haben, mit meinen Daten?

Haben Sie ein Facebook-Konto und sind zum Zeitpunkt des Seitenaufrufs bei GEO.de dort auch eingeloggt, stellt Ihr Browser automatisch eine Verbindung zu den Servern von Facebook her. Facebook kann sich so merken, dass Sie die entsprechende Seite aufgerufen haben

Ihr Seitenaufruf bei GEO.de wird nun Ihrem Facebook-Account zugeordnet. Facebook kann die Daten speichern und weiterverarbeiten (s.u., „Was macht Facebook mit meinen Daten?“)

Klicken Sie auf den Empfehlen-Button, wird diese Information von Ihrem Browser direkt an Facebook übermittelt und dort gespeichert

Generell gilt: wenn Sie nicht bei Facebook eingeloggt sind, oder keinen Facebook-Account haben, werden auch keine Daten übermittelt

Was macht Facebook mit meinen Daten?

Was genau Facebook mit Ihren Daten macht, können Sie in den Datenschutzhinweisen des Sozialen Netzwerkes nachlesen: http://www.facebook.com/policy.php

Typische Anwendungsfälle sind: Ein Facebook-Nutzer liest auf GEO.de einen Artikel, den er seinen Freunden empfehlen möchte und klickt auf "Gefällt mir". Seine Freunde sehen den Link zu genau diesem Artikel auf Facebook. Die Freunde können nun wiederum selbst auf den Link klicken, den Artikel auf GEO.de lesen und den Artikel wiederum an ihre Freunde weiterempfehlen.

Dieses Beispiel ist aber nur exemplarisch zu verstehen, da sich Facebook vorbehält sein System ständig weiter zu entwickeln und über die Verwendung der Daten zu informieren.

Wie kann ich mein Facebook-Profil richtig einstellen?

Jeder User hat andere Bedürfnisse und wünscht sich andere Einstellungen. Die Kollegen von stern.de erklären Ihnen hier die Möglichkeiten, die das Soziale Netzwerk Ihnen zum Schutz Ihrer Privatsphäre bietet: » zum Artikel von stern.de

Weitere Informationen zum Thema Datenschutz auf GEO.de erhalten Sie hier

Weitere Informationen zur Einschätzung des Themas "Facebook Social Plugins und Datenschutz" publizieren die Kollegen von stern.de regelmäßig auf stern.de (Extra "Soziale Netzwerke" von stern.de). Weitere Informationsquellen, für die GEO.de ebenfalls nicht verantwortlich zeichnet, sind u. a. folgende Blogs, die regelmäßig über die fortlaufende Entwicklung des Sozialen Netzwerkes berichten:

http://www.facebookbiz.de/ (nicht von Facebook betrieben)
http://facebookmarketing.de/ (nicht von Facebook betrieben)
http://www.schwindt-pr.com/ (nicht von Facebook betrieben)
http://blog.facebook.com/ (das offizielle Facebook-Blog)

Informationen zum Datenschutz in Internet finden Sie zudem auf den Seiten der Datenschutzbehörde Ihres Bundeslandes.
» zur Website des Bundesbeauftragten für Datenschutz


So funktioniert der +1-Button von Google

Sie möchten den +1-Button des sozialen Netzwerkes Google+ auf GEO.de nutzen, wissen aber nicht genau, was dann mit Ihren Daten passiert? Wir haben Ihnen hier die wichtigsten Informationen zusammengestellt. Die Bereitstellung dieses Buttons erfolgt über Google, das betrieben wird durch Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States („Google“)

Woran erkenne ich den +1-Button?

Der Button ist an dem Zeichen “+1? auf weißem oder farbigen Hintergrund erkennbar. GEO.de verwendet ihn über und/oder unter redaktionellen Beiträgen oder Beiträgen unserer Community.

Wenn Sie ihn anklicken, verändert sich die Farbe des Buttons von weiß zu blau. Zudem wird Ihnen die Gesamtzahl der bisher abgegebenen Empfehlungen angezeigt. Es kann vorkommen, dass Ihnen auch angezeigt wird, wer die Schaltfläche außer Ihnen noch benutzt hat. Ob und welchem Umfang Ihnen diese Informationen angezeigt werden, hängt von der Einstellung Ihres Profils und den Einstellungen Ihrer Kontakte in Google+ ab. Informationen, wie Sie diese Einstellungen steuern können, stellt Google hier zur Verfügung: http://www.google.com/support/+/bin/static.py?page=guide.cs&guide=1207011&answer=1152622

Was passiert auf Seiten, die den Button eingebaut haben, mit meinen Daten?

Haben Sie ein Google-Profil oder einen Google+-Account und sind zum Zeitpunkt des Seitenaufrufs bei GEO.de dort eingeloggt, stellt Ihr Browser automatisch eine Verbindung zu den Servern von Google her. Google kann sich so merken, dass Sie die entsprechende Seite aufgerufen haben. Der Inhalt des +1-Buttons wird von Google direkt an Ihren Browser übermittelt und von diesem in die Website eingebunden. (s.u.: "Was macht Google mit meinen Daten?").

GEO.de hat keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Google mit dem Button erhebt, geht jedoch davon aus, dass auch Ihre IP-Adresse mit erfasst wird.

Wenn Sie Google+-Mitglied sind und nicht möchten, dass Google über GEO.de Daten über Sie sammelt und mit Ihren bei Google gespeicherten Mitgliedsdaten verknüpft, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch bei GEO.de bei Google+ ausloggen.

Was macht Google mit meinen Daten?

Google weist darauf hin, dass die Vergabe von +1 ein öffentlicher Vorgang ist, durch den jeder im Internet möglicherweise Inhalte sehen kann, denen Sie ein +1 gegeben haben. Sie können über Ihre Profil- und Account-Einstellungen steuern, wo, wem und in welchem Umfang Ihre Empfehlungen angezeigt werden. Die einzelnen Optionen erklärt Google hier:
http://www.google.com/support/+/bin/static.py?page=guide.cs&guide=1207011&answer=1047397

Was genau Google mit Ihren Daten macht, können Sie in den Datenschutzbestimmungen des Unternehmens nachlesen: http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html

Weitere Informationen:

Weitere Informationen zum Thema Datenschutz auf GEO.de erhalten Sie hier.

Unsere Kollegen von Stern.de informieren auch regelmäßig über die Entwicklungen bei Google+ – das Themen-Extra finden Sie hier.

Weitere Informationsquellen, für die GEO.de aber gleichfalls nicht verantwortlich zeichnet, sind u. a. folgende Blogs, die regelmäßig über die fortlaufende Entwicklung von Goolge+ berichten:

http://googleplusblog.de/ (nicht von Google betrieben)
http://gpluseins.de/ (nicht von Google betrieben)
http://gplusmarketing.de (nicht von Google betrieben)

Informationen zum Datenschutz im Internet finden Sie zudem auf den Seiten der Datenschutzbehörde Ihres Bundeslandes.


Zu Gast in der Hamburger GEO-Redaktion: Ephrem Balole, stellvertretender Virunga-Parkleiter (Foto von: Rosa Kaiser/GEO.de)
© Rosa Kaiser/GEO.de
Foto vergrößern
Zu Gast in der Hamburger GEO-Redaktion: Ephrem Balole, stellvertretender Virunga-Parkleiter

Herr Balole, Sie haben eine schwere Zeit hinter sich ...
Wir hatten in den vergangenen acht Monaten wegen des Krieges keinen Kontakt zu unseren Berggorillas. Und noch immer halten die M23-Rebellen etwa die Hälfte des Parks besetzt. Immerhin haben sie uns jetzt Zutritt zum Gorillasektor gewährt. Fünf von insgesamt sechs Familien haben wir schon wiedergefunden. Und was das Allerwichtigste ist: Wir haben auch fünf Babys entdeckt. Allen geht es gut.

In den vergangenen Jahren wurden immer wieder Gorillas getötet. Sind sie jetzt sicher?
Ja, die Gorillas sind sicher. Wir suchen zwar immer noch nach der Rugendo-Familie, aber bis jetzt haben wir keine Todesfälle registriert, die mit den Kriegshandlungen zusammenhängen.

Können Sie denn jetzt wieder normal arbeiten?
Das kann man nicht sagen. Wir haben immer noch keine Kontrolle über einige Teile des Parks. Der Gorillasektor wurde durch Bomben beschädigt. Und wir müssen den Wald nach Fallen absuchen. Die Menschen, die in der Region leben, haben schon immer wilde Tiere im Wald gefangen, mit Schlingen aus Nylon und Eisendraht. Heute ist das natürlich illegal, denn solche Fallen können auch für Gorillas tödlich sein. Aber die Menschen fingen mit dem Fallenstellen wieder an, als wir uns zurückziehen mussten.


Weltweit gibt es nur noch rund 700 Berggorillas. Dieses sieben Monate alte Jungtier ist eines von ihnen. Im Sommer 2007 wurden sieben Mitglieder seiner Gruppe erschossen (Foto von: Brent Stirton/Reportage by Getty Images)
© Brent Stirton/Reportage by Getty Images
Foto vergrößern
Weltweit gibt es nur noch rund 700 Berggorillas. Dieses sieben Monate alte Jungtier ist eines von ihnen. Im Sommer 2007 wurden sieben Mitglieder seiner Gruppe erschossen

Die Rebellen sollen sogar Touren zu den Gorillas durchgeführt haben ...
Ja, darüber haben wir Berichte. Sie sollen in den vergangenen vier Monaten Touren für 300 Dollar angeboten haben. Ein Spottpreis, normalerweise nehmen wir 400 Dollar. Aber diese Leute haben einfach in die eigene Tasche gewirtschaftet.

Jetzt wird im Park auch noch nach Öl gesucht. Ist das überhaupt legal?
Das Öl ist eine zusätzliche große Bedrohung für den Park. Wir haben Wilderer, die Elefanten oder Büffel jagen. Wir verlieren jede Woche ein Nilpferd, und zwar durch unsere nationale Armee, die FRDC. Wald wird abgeholzt, um landwirtschaftliche Nutzfläche zu gewinnen. Wir haben wachsende Städte auf dem Gebiet des Parks. Die Suche nach Öl verstärkt den Druck auf den Park enorm. Nach kongolesischem Gesetz ist Rohstoffgewinnung im Parkgebiet nicht erlaubt. Aber die Ölfirmen haben für ihre Erkundungen eine Genehmigung vom Präsidenten der Demokratischen Republik Kongo.

Wie gehen Sie damit um?
Die Ölfirmen dürfen außerhalb des Parks nach Öl suchen. Wir werden kontrollieren, ob die Ölfirmen im Park illegale Aktivitäten durchführen und gegebenenfalls darüber berichten. Immerhin ist der Park UNESCO-Weltnaturerbe. Und auch die UNESCO-Kommission ist sehr besorgt über diese Vorgänge.

Wie sehen Sie die Zukunft des Parks?
Natürlich müssen wir den Park erhalten. Er wurde 1925 geschaffen, ist der älteste Naturpark Afrikas. Ihn jetzt aufzugeben, wäre verrückt. Wir haben trotz aller Bedrohungen in dieser langen Zeit nur eine einzige Tierart verloren, den Afrikanischen Wildhund. Aber wenn nichts unternommen wird, dann könnte der Druck auf die Lebensräume so hoch werden, dass wir weitere Arten verlieren. Darum sind wir auf die Hilfe der internationalen Gemeinschaft, von Freunden und Partnern angewiesen.

Welche Rolle spielt die lokale Bevölkerung?
Wir betreiben Naturschutz nicht als Selbstzweck, sondern mit dem Ziel, die ganze Region zu entwickeln. In Goma war nach dem Einmarsch der Rebellen die Wasserversorgung zusammengebrochen. Wir haben sie mit der Hilfe von großzügigen Spendern innerhalb von 24 Stunden wiederhergestellt. Im nächsten Jahr soll ein Wasserwerk in Betrieb gehen. Wir helfen beim Bau von Schulen und Ambulanzkliniken. Wir können den Park nur schützen, indem wir die Lebensgrundlagen der Menschen in der Region schützen, die Wirtschaft stärken. Und ich weiß: Es ist möglich.

Was machen Sie mit den Spendengeldern?
Wir brauchen Geld für unsere Ranger, die von der Regierung schlecht bezahlt werden. Für Verpflegung, Ausrüstung, Waffen, medizinische Versorgung. Für all die Arbeiten, die im Park anfallen. Im Jahr 2007 hatten wir nur ein einziges Auto. Jetzt haben wir weitere Geländewagen, Boote und ein kleines Flugzeug, um den riesigen Park zu überwachen. Das ist eine enorme Verbesserung. Leider ist die Unterstützung der EU und der UNESCO befristet und zweckgebunden. Darum sind wir sehr auf private Spenden wie die der GEO-Leser angewiesen.

Bis jetzt wurden 140 Ranger im Dienst getötet. Warum riskieren Sie und Ihre Männer ihr Leben?
Die Arbeit im Park ist gefährlich, ja. Allein am 24. Januar 2011 haben wir acht Männer verloren. In der ganzen Woche waren es elf. Aber es ist auch etwas ganz Besonderes. Wissen Sie, wir sehen uns als Hüter des Garten Eden. Wir bewahren etwas Einzigartiges für die ganze Welt. Darauf sind wir stolz.

Ephrem Balole berichtete am 13.12.2012 in Berlin und am 17.12.2012 in Hamburg als Gast einer Podiumsdiskussion von seiner Arbeit. Mehr Informationen und eine Fotostrecke gibt es hier.

"GEO schützt den Regenwald e.V." hat ein Spendenkonto eingerichtet:
Bank für Sozialwirtschaft, BLZ 251 205 10
Konto-Nr. 845 31 00
Stichwort "Virunga"
Spenden auf dieses Konto sind steuerlich absetzbar.
Über www.gorillacd.org können Sie Ihre Spende auch direkt dem Virunga-Nationalpark zukommen lassen.


Druckansicht   Artikel per E-Mail weiterempfehlen  Artikel kommentieren 

Mehr zu den Themen: Virunga, Berggorillas, Gorilla

Kommentare zu ""Wenn nichts passiert, werden wir seltene Arten verlieren""

totilla | 14.12.2012 13:45

Es spielt keine Rolle, ob die Ölförderung innerhalb oder außerhalb des Parks passiert. So etwas zieht nur weitere Menschen an – mit Bedarf an Nahrung (Stichwort Bushmeat) und Brennstoff (Stichwort Holzkohle). Schade dass dafür auch deutsches Geld herhalten muss (s. http://www.focus.de/wissen/natur/tid-27777/berggorillas-bohrtuerme-gegen-berggorillas_aid_842277.html ). Welche verheerenden Auswirkungen die teilweise bereits jetzt auf mehr als 400 Einwohner pro qkm angewachsene Bevölkerungsdichte hat, sieht man ja ganz deutlich am Mikeno-Sektor, also dem Teil, in dem die Berggorillas leben. Man muss die Lebensbedingungen der Menschen verbessern, aber nicht mir Ölförderung, sondern mit Tourismus und anderen wirtschaftlichen Projekten, z. B. lokale Fleischproduktion. Das funktioniert aber erst wenn Frieden ist und er kommt nur mit ernst betriebener internationaler Unterstützung. s. a. http://www.3sat.de/page/?source=/kulturzeit/lesezeit/164489/index.html Beitrag melden!

Kommentar verfassen

Ja, ich möchte eine Benachrichtigung per Mail erhalten, wenn es neue Kommentare zu diesem Artikel gibt.
* Bitte geben Sie einen Namen, unter dem Ihr Kommentar veröffentlicht wird, und eine gültige Mailadresse ein. Diese wird später nicht auf unseren Seiten zu sehen sein. Um Missbrauch zu vermeiden, senden wir Ihnen jedoch eine Mail mit einem Aktivierungslink - einfach anklicken und schon ist Ihr Beitrag online!

Mit der Abgabe eines Kommentars erkennen Sie die Nutzungsbedingungen an.

GEO im Abo