Bulli-Fahrer unter sich. Eher zufällig machte Peter Gebhard an einer Tankstelle Bekanntschaft mit Torfi, einem gebürtigen Isländer, der lange in Deutschland gelebt hat, und nun in seine Heimat zurückgekehrt ist. Sie entscheiden sich für eine spontane Nacht mit den Bullis vor den Toren Reykjavíks am Hvalfjörður. Selbst die Aurora schaut bei diesem Zusammentreffen gern vorbei