Von Helsinki aus starteten Tom, Peter und der Bulli ihre Reise in den Norden Finnlands. Zwischenstopp in Kittilä, etwa 150 km nördlich des Polarkreises. Nach einer Nacht auf einer Schlafcouch zieht es die zwei weiter nach Pokka – den kältesten Ort in Finnland. 1999 wurden hier -51,5 Grad gemessen. Gegen Ende der Reise dürfen Peter und Tom samische Rentierhalter besuchen und in ihrem Zelt übernachten. Als sie nach dem Abendessen herausschauten, tanzten die Polarlichter am Himmel.
