Deutschland: Villa Sorgenfrei

Eine schmale Straße mit ausladenden Eichen führt zu dem ehemaligen Weingut, das jetzt ein Hotel ist, mit 14 Zimmern, einer großen Suite im Winzerhaus und dem hübschen Restaurant in der Orangerie. Alles Schöne wurde erhalten, wie der lässige englische Park hinter und der fein ziselierte, französische Barockgarten vor der Villa, oder die wieder freigelegten wunderbaren Sandstein- und Holzböden in den Zimmern, die zarten Wandmalereien von Blumengirlanden in Grün und Rosé – dafür gab es im Jahr 2000 den "Bundespreis für Handwerk in der Denkmalpflege". Julia und Björn Zierow sind umsichtige Gastgeber, der Service im Restaurant ist nicht steif, nicht nur aufmerksam, sondern angenehm herzlich. "Wer Klimaanlage, luxuriöse Bäder und Flachbildfernseher sucht, der ist bei uns falsch", sagt Björn Zierow. Aber dafür sind hier alle richtig, die glückliche Tage auf dem Land verbringen möchten.
Radebeul, Augustusweg 48, Tel. 0351-795 66 60, www.hotel-villa-sorgenfrei.de