Ein weiteres Highlight ist der sagenumwobene Herthasee, der sich zu Füßen der gleichnamigen Herthaburg erstreckt. Umgeben von den tiefen Buchenwäldern des Nationalparks, sorgen die Spiegelungen des bunten Laubs auf der Wasseroberfläche für wunderschöne Motive. Der Sage nach soll einst die Göttin Hertha hier gelebt und des nachts bei Mondschein im See gebadet haben. Wer vom Besucherparkplatz Hagen aus den Wanderweg zum Königsstuhl einschlägt, kommt am See vorbei.