Nach einer windstillen Herbstnacht herrscht Inversionswetter in den Alpen. Das Licht der Sonne ist nicht stark genug, um die kalte Bodenluft zu erwärmen und aufsteigen zu lassen. Wolkenströme füllen die Täler, während die Gipfel, teils schon mit Schnee gepudert, im Sonnenlicht glänzen. Anblicke, die den Rhythmus der Jahreszeiten selbst in der abgeschotteten Raumstation spürbar machen