Foto - Straßenbezeichnung in Jaffa (Israel), Teil 1

susi,
weißt du auch warum die das so machen?
ich meine: astrolgie hätte ich jetzt in einem so von religion geprägten land nicht erwartet. aber ich bin auch nicht sonderlich gut informiert.

lg, tina

Hallo Tina!
Der Reiseleiter hat zwar die Erklärung dazu abgeliefert, aber ich war zu sehr mit Fotografieren beschäftigt und hab's nicht ganz vernommen. Von der Logik her würde ich mal sagen, dass das zum leichteren Verständnis gedient hat, da Jaffa ja eine Hafenstadt war/ist und daher schon zu früherer Zeit viele Ausländer dort "landeten". Durch das astrologische Schild kann man gleich erkennen, dass es sich hier um die Fischstraße handelt. Wenn es auf Hebräisch oder Arabisch gestanden wäre, hätte man keine Ahnung gehabt. Aber wie gesagt, dass ist jetzt meine Logik dazu und ich weiß nicht, ob ich damit richtig liege. Vielleicht meldet sich Eva (eliane_9) noch, sie ist Reiseleiterin in Israel.
LG Susi