Tatsächlich habe ich eine kleine sadistische Ader: Seit Wochen stelle ich mir die Panik in den Gesichtern der RC-Redaktion vor, wenn sie die Überschrift sehen. Man möge mir verzeihen und sich eine angemessene Strafe für mich ausdenken :-) Nun ernsthaft: Zur Einstimmung meiner letztjährigen Reise in die Ukraine hatte ich mir ein „Ukraine-Lesebuch“ besorgt mit Gedichten und Kurzgeschichten von Autoren aus dem Gebiet der heutigen Ukraine. Mit Abstand am Besten gefallen hat mir eine Geschichte mehr

Es gibt nur wenige Bedingungen, die meine (vor allem männlichen) Freunde an mich stellen, wenn wir unser nächsten Städtetrip planen. Und eine der Bedingungen ist: „Wir müssen uns dort aber das Stadion anschauen.“ Die Allianz-Arena in München, die Amsterdam ArenA, das Wembley Stadion in London oder das Millerntor-Stadion in St. Pauli – um nur vier zu nennen. Dort stehen, wo die Lieblingsmannschaft stand, wo sie die wichtigsten Tore geschossen haben oder die bittersten Momente erlebt haben ist mehr

Eine Dolmetscherin, mit der ich beruflich zu tun habe und die aus der Ukraine stammt, machte mich auf ihre Heimat, die Lemberger Kneipen- und Kulturszene, die Karpatenregion und vieles mehr in der Ukraine neugierig. Also machte ich mich im Frühjahr 2016 auf den Weg in dieses Land, über das in Deutschland eigentlich nur im Zusammenhang mit Krieg und Korruption berichtet wird. In einer (leider nur 10 tägigen) Rundreise von Lemberg über Ushgorod und Czernovitz konnte ich feststellen, dass mehr