Redewendung Alles im grünen Bereich

62512a4d8c4be8efc72720982fae3e10

Der "grüne Bereich" ist nicht wortwörtlich zu verstehen...

Der grüne Bereich:

"Ist hier alles in Ordnung?", fragt Polizist Manfred und schaut sich an der Bushaltestelle vor der Schule um. "Hier ist alles im grünen Bereich, Herr Polizist", meldet der Busfahrer und sammelt auch die Nachzügler auf dem Weg nach Hause ein.

Es ist alles in Ordnung, alles läuft nach Plan und funktioniert prima - es ist also sprichwörtlich alles im "grünen Bereich". Einen grünen Bereich gibt es oft bei Automaten und Kontrollgeräten. Wenn ein grünes Lämpchen leuchtet, wird signalisiert, dass alles in Ordnung ist. Ein roter Bereich dagegen zeigt eine Gefahr. Wie zum Beispiel beim Auto, wenn bald das Benzin alle ist. Dann schlägt der Tankzeiger in den roten Bereich aus.

Genau so ist es auch bei Geräten in Betrieben: Ein roter Bereich zeigt, dass etwas nicht so funktioniert, wie es sollte. Leuchten aber grüne Lämpchen oder befindet sich der Zeiger der Kontrolle im grünen Bereich, dann läuft alles reibungslos. Der grüne Bereich ist also der normale Bereich; rot hingegen ist immer eine Warnfarbe - genau wie bei einer Ampel.

Alle Redewendungen

Redewendung, Sprache, Grammatik
Sprache
Redewendungen
Bei vielen Redewendungen haben wir sofort ein schräges Bild im Kopf. Grund genug, die geflügelten Worte genauer "unter die Lupe zu nehmen". Woher kommen diese Phrasen und was bedeuten sie? Hier findet ihr eine Übersicht bekannter Redewendungen
GEOlino-Newsletter