Etwa 40 Kilometer nordwestlich von Yogyakarta liegt Borobudur, die größte buddhistische Tempelanlage Indonesiens und das größte buddhistische Baudenkmal der Welt. Grund genug für uns, diesem Bauwerk, dessen Errichtung etwa auf das Jahr 800 datiert wird, einen Besuch abzustatten.

Mit einem österreichischem Pärchen, das wir in unserer Unterkunft kennen gelernt hatten, teilten wir uns einen Minivan samt Fahrer, der uns an diesem Tage chauffieren sollte. Das Ziel lautete Borobudur, etwa eine halbe Stunde von Yogya entfernt. Wenn man nicht in den Berufsverkehr gelangt. Doch wir hatten Glück, entkamen der Rushhour um Haaresbreite und brauchten nur unwesentlich länger als angekündigt für die Fahrt. Nach indonesischen Maßstäben waren wir damit überpünktlich. Während der Fahrt erfuhren wir von unserem Fahrer einiges über die Ort- und Landschaften, die wir passierten. Insbesondere ging es um den Vulkan Merapi, der seinen drohenden Schatten nicht nur auf Yogyakarta, sondern auch auf die Tempelanlage von Borobudur wirft. Doch neben dem Merapi säumen drei weitere Vulkane das weite grüne Tal, in dem Borobudur auf einem Hügel liegt.


Unter Asche begraben

Es war wohl einer dieser Vulkane, der im 10. Jahrhundert ausbrach und die gesamte Anlage von Borobudur unter einer dicken Schicht vulkanischer Asche begrub. Dort lag der Tempelkomplex für über 800 Jahre, inzwischen nicht nur von Asche, sondern auch von üppiger Vegetation bedeckt, unentdeckt. Und offenbar in Vergessenheit geraten, da mit der Verlagerung des Machtzentrums Javas in den Osten der Insel im 10. und 11. Jahrhundert, wohl auch die Bedeutung Borobudurs abnahm, das bis dahin das geistige Zentrum des Buddhismus auf Java war.


Ein alter Bekannter

So verfiel die Anlage im Laufe der Jahrhunderte unter der vulkanischen Asche, bis schließlich ein alter Bekannter auf den Plan trat und den Tempel wieder entdeckte:   Thomas Stamford Raffles, der britische Gouverneur von Java, über dessen Namen wir bereits zuvor schon regelmäßig in Malaysia und Singapur stolperten. Dieser stolperte nun seinerseits im Jahre 1814 über Borobudur, der damals lediglich ein Hügel zu sein schien. Auch wenn Raffles die ersten Grabungen veranlasste, dauerte die Freilegung des größten Teils des Tempels noch bis ins Jahr 1835. Doch selbst 50 Jahre später fand man immer noch neue Reliefs, die bis dahin unentdeckt unter der Erde lagen.

In altem Glanz

Seit seiner Freilegung hat der Komplex diverse Restaurationen hinter sich. Besonders die an den Grundmauern 123 m lange Tempelpyramide musste aufwendig restauriert werden. Die ersten Sanierungsarbeiten begannen Anfang des 20. Jahrhunderts unter holländischer Regie, den letzten Feinschliff erhielt Borobudur in den Jahren 1973 bis 1983. Große Teile wurden komplett abgetragen, die Steine sortiert und wieder zusammengesetzt. Da das gesamte Bauwerk ohne Mörtel erbaut worden war, drohten Zeit und Witterung es in sich zusammen fallen zu lassen. Mit Hilfe der UNESCO wurde die Mammutaufgabe der Restauration und Stabilisierung Borobodurs jedoch bewältigt. Seither erstrahlt der bedeutendste buddhistische Tempel Indonesiens in altem Glanze und ist auch wieder der Öffentlichkeit zugänglich.


Die wahre Attraktion

Und das ist gut so. Denn andernfalls hätten wir sicherlich ein kulturelles Highlight auf Java versäumt. So aber konnten wir über das weitläufige Areal schlendern, in dessen Mitte auf einem Hügel die gewaltige Tempelpyramide thront. Und wir taten gut daran, uns etwas zu sammeln, bevor wir Borobudur erklommen. Der Aufstieg über die insgesamt sechs Quadratischen Ebenen, die darüberliegenden drei kreisförmigen Terrassen bis hinauf zur zentralen, die Spitze des Bauwerks bildenden Stupa war gar nicht mal das schlimmste. Auch nicht, dass die Stufen hinauf eine Tritthöhe hatten, die bisweilen unsere Kletterfähigkeiten auf die Probe stellten. Noch war es die sengende Nachmittagshitze, die uns das Hirn garte. Es war mehr die Tatsache, dass offenbar viele einheimische Touristen nicht den Tempel als Hauptattraktion betrachteten, sondern uns. Wir fühlten uns an China erinnert. Auf beinahe jeder Treppenstufe, vor nahezu jedem Relief und auch sonst überall auf dem Areal mussten wir mit Schülergruppen, Einzelpersonen oder Familien für Fotos posieren. Nicht dass hier Missverständnisse entstehen: Wir ließen die Fotoorgie bereitwillig über uns ergehen, genossen es gar bisweilen und fühlten uns als das, was wir in den Augen vieler hier offenbar waren: Die wahre Attraktion. Doch ab der dutzendsten Bitte nach einem gemeinsamen Foto, während man selber gerade versucht einen guten Schuss zu ergattern, kann es beginnen etwas anstrengend zu werden.


Wo ist Susanne?

Als wir mit dem ganzen Blitzlichtgewitter durch waren, sammelten wir uns am Fuße der Tempelpyramide. So zumindest der Plan. Alle trudelten dort ein, nur Susanne war nicht aufzutreiben. Jochen suchte die gesamte Pyramide noch einmal ab, wir hielten am Ausgang Ausschau. Keine Susanne. Jochen wurde zunehmend unrund, so dass wir gemeinsam ausschwärmten, jeder einem anderen Weg folgend, in Richtung Haupteingang des Geländes. Wo wir Susanne dann wiederfanden, umringt von einer Gruppe Einheimischer, natürlich bei einem gemeinsamen Foto. Da sie sich genau vor dem Haupteingang postiert hatte, lief der gesamte Besucherstrom an ihr vorbei. Sie war recht glücklich von uns abgeholt zu werden. „Jetzt weiß ich, wie sich ein Superstar in der Öffentlichkeit fühlt, das kann richtig anstrengend werden", war ihr Kommentar.


Tempelwechsel

Unser Plan war gewesen von Borobodur aus nach Prambanan zu fahren, einem östlich gelegenen hinduistischen Tempel, der kurz nach Borobodur erbaut wurde und ebenfalls der größte seiner Art auf Java ist. Diese weitläufige Rundtour war der Grund für die Miete eines Vans samt Fahrer, da die Strecke mit öffentlichen Bussen schwer zu meistern war. Doch wir hatten zu lange für Suche und anschließende Beruhigung verbracht. Prambanan würde bald schließen, die Fahrt dorthin und der anschließende erneute Eintrittspreis nicht mehr lohnen. Doch unser Fahrer hatte eine Idee. Wir hielten auf dem Weg nach Yogyakarta an, konnten, wenn auch nur kurz, ein buddhistisches Kloster besichtigen und uns an der ebenfalls im achten Jahrhundert errichteten alten Anlage des Mendut Tempels erfreuen, die zum alten Pilgerweg nach Borobodur gehört. Jochen hatte ein prachtvolles, 450 Jahre altes Exemplar seines geliebten Bodibaumes, um seine Nerven wieder zu beruhigen, und wir immerhin einen zweiten Tempel.



Als wir kurz nach Einbruch der Dämmerung in Yogyakarta ankamen, galt es nun sich noch einige Stunden zu vertreiben, bis wir in der Nacht mit dem Zug nach Osten aufbrechen wollten. In großen Schritten Richtung Bali. Wo wir hofften nicht nur eine schöne Zeit zu haben, sondern uns auch gute Chancen ausrechneten in den diversen Segel-Häfen eine Mitnahme-Gelegenheit nach Australien zu finden.

 

Von Peer Bergholter